www.essentrahengzhu.com
MAKING IT EASIER
网站使用条款
1.1 本网站由益升华恒珠精密零部件有限公司（视情况而定，文中可能会以“我们”或“我们的”等表达方式指代）拥有或委托运营。益升华在英格兰和威尔士注册，公司编号为547495，注册办事处位于“Avebury
House, 201-249 Avebury Boulevard, Milton Keynes, Buckinghamshire MK9 1AU”；公司增值税登记号为243
2909 68。
1.2 使用本网站时须遵守下列条款和条件（“使用条款”），使用本网站即视为接受这些条款和条件。开始使用本网站之前请仔细阅读并充分理解使用条款。我公司可能会随时更改网站使用条款。任何更改将于网站发布之日起生效，请定期查看本网页获取更新。
1.2 使用本网站时须遵守下列条款和条件（“使用条款”），使用本网站即视为接受这些条款和条件。开始使用本网站之前请仔细阅读并充分理解使用条款。我公司可能会随时更改网站使用条款。任何更改将于网站发布之日起生效，请定期查看本网页获取更新。
2.内容著作权
2.1 本网站所载资料（包括我公司产品目录）的版权、商标、商品名称及所有其他权利均归本公司所有，或经该等权利所有者许可而包含在内。我们保留自身拥有的所有该等权利。
2.2 如果您获得关于本网站的任何权利，则表示同意在全球范围内将这些权利转予我公司，并且无条件且不可撤销地放弃您在本网站可能获得的所有精神权利。
2.3 您可以从本站下载、保存并打印摘录内容，但仅供个人参考。未经我公司事先书面同意，不得转载、传播、重新分发、修改、发布、反向操作或利用本网站全部或部分内容制作衍生作品，或将其用于商业目的。
2.4 不得使用本网站所载信息或其他资料（包括CAD文件），除非其拟用于提供我公司及其产品的背景和一般信息。
2.1 本网站所载资料（包括我公司产品目录）的版权、商标、商品名称及所有其他权利均归本公司所有，或经该等权利所有者许可而包含在内。我们保留自身拥有的所有该等权利。
2.2 如果您获得关于本网站的任何权利，则表示同意在全球范围内将这些权利转予我公司，并且无条件且不可撤销地放弃您在本网站可能获得的所有精神权利。
2.3 您可以从本站下载、保存并打印摘录内容，但仅供个人参考。未经我公司事先书面同意，不得转载、传播、重新分发、修改、发布、反向操作或利用本网站全部或部分内容制作衍生作品，或将其用于商业目的。
2.4 不得使用本网站所载信息或其他资料（包括CAD文件），除非其拟用于提供我公司及其产品的背景和一般信息。
3. 使用条件
3.1 必须将本站用于合法目的。不得以违反任何适用地方、国家或国际法律或法规的方式或以任何非法或欺诈方式使用本站。
3.2 不得通过故意引入病毒或其他恶意或技术上有害的破坏性内容而对网站进行不当使用。不得试图在未经授权的情况下进入本站、存储本站的服务器或连接本站的服务器计算机或数据库。
3.3 未经我公司事先书面同意，不得包含我们网站的链接或以非本公司来源的资料为框架或以其他方式显示我公司网站内容。
3.1 必须将本站用于合法目的。不得以违反任何适用地方、国家或国际法律或法规的方式或以任何非法或欺诈方式使用本站。
3.2 不得通过故意引入病毒或其他恶意或技术上有害的破坏性内容而对网站进行不当使用。不得试图在未经授权的情况下进入本站、存储本站的服务器或连接本站的服务器计算机或数据库。
3.3 未经我公司事先书面同意，不得包含我们网站的链接或以非本公司来源的资料为框架或以其他方式显示我公司网站内容。
4. 网络聊天条款
4.1 基于合规和培训之目的，我们将记录您的聊天内容，并根据要求通过电邮向您发送一份副本。所有聊天内容均受我公司网站所列隐私政策、网站使用条款和网站销售条件的约束。
4.2 您保证将客户服务代表提供的所有信息用于一般参考，并不构成您应当依赖的建议。在根据客户服务代表提供的任何资料采取或避免采取任何措施之前，您必须寻求专业人士或专家意见。您通过实时聊天服务获得的所有信息均按“原样”提供。而且，对于客户服务代表所提供的信息是否准确、完整或最新信息，我公司不作任何明示或暗示声明、保证或担保，亦不作任何默示的适销性和适用性保证。
4.1 基于合规和培训之目的，我们将记录您的聊天内容，并根据要求通过电邮向您发送一份副本。所有聊天内容均受我公司网站所列隐私政策、网站使用条款和网站销售条件的约束。
4.2 您保证将客户服务代表提供的所有信息用于一般参考，并不构成您应当依赖的建议。在根据客户服务代表提供的任何资料采取或避免采取任何措施之前，您必须寻求专业人士或专家意见。您通过实时聊天服务获得的所有信息均按“原样”提供。而且，对于客户服务代表所提供的信息是否准确、完整或最新信息，我公司不作任何明示或暗示声明、保证或担保，亦不作任何默示的适销性和适用性保证。
5. CAD使用条款
5.1益升华工业零部件（“益升华”）和/或其许可方拥有您所访问或提供给您的所有CAD文件、技术图纸和其他资料（“资料”）的所有知识产权。益升华授予您非排他性的不可转让有限许可，您在任何情况下均不具备再许可权利，只能出于个人目的访问和查看以及（除非明示“不允许”）下载和打印资料。未经益升华事先书面同意，不得复制、改编、传输、分发、修改、发布、3D打印、反向处理、基于、散布、许可、出售、转让、公开演示、广播、向公众传播或以其他方式利用这些资料创作衍生作品。若不同意上述许可条款，不得访问或使用这些资料。
5.2资料必须用于预期用途，即：提供背景和一般信息。我们提供的资料纯粹用于指示性目的，仅供参考使用。我们强烈建议不要在任何设计过程中使用任何所述资料。我们在此提醒，如需准确了解特定产品的性质和尺寸，我们通常可以提供产品样品。
5.1益升华工业零部件（“益升华”）和/或其许可方拥有您所访问或提供给您的所有CAD文件、技术图纸和其他资料（“资料”）的所有知识产权。益升华授予您非排他性的不可转让有限许可，您在任何情况下均不具备再许可权利，只能出于个人目的访问和查看以及（除非明示“不允许”）下载和打印资料。未经益升华事先书面同意，不得复制、改编、传输、分发、修改、发布、3D打印、反向处理、基于、散布、许可、出售、转让、公开演示、广播、向公众传播或以其他方式利用这些资料创作衍生作品。若不同意上述许可条款，不得访问或使用这些资料。
5.2资料必须用于预期用途，即：提供背景和一般信息。我们提供的资料纯粹用于指示性目的，仅供参考使用。我们强烈建议不要在任何设计过程中使用任何所述资料。我们在此提醒，如需准确了解特定产品的性质和尺寸，我们通常可以提供产品样品。
6. 信息、可用性和使用
6.1我们尽力确保本网站所载资料的准确性和完整性，但本网站所载全部资料仅供参考之用，建议采用该等资料之前核实其准确性。我们不会、无意、未明确承担任何义务更新、更正本网站所载任何信息；除发布之日外，不应认为该等信息是正确或最新信息。
6.2在不影响前述质量的前提下，我们提供的任何CAD文件或您可以通过网站访问的其他特定于产品的图像和信息（包括技术图纸、产品尺寸和规格）全部仅供指示和指导之用。我们强烈建议，在可能进行的任何设计过程中不要使用任何此等资料。我们在此提醒，如需准确了解特定产品的性质和尺寸，我们通常可以提供产品样品。
6.3 如果通过其他网站的链接访问本网站，请注意，本公司对该网站上与我们产品相关的任何内容（例如CAD文件）概不负责。关于任何此等内容，请注意前款所列建议和提醒内容。
6.4 本网站可能会自动为您提供指向其他网站的链接。我们不对与本网站相连的任何网站所载任何内容表示认可或承担任何责任，继续使用该网站之前应先阅读所连任何网站的使用条款和条件。
6.5我们可能会更改、暂停或终止本网站，恕不另行通知。服务中随时可能发生错误、中断和延迟。因此，本网站按“原样”提供，不提供任何形式的保证。对于因信息不准确或遗漏、可用性中断、您的计算机系统损坏或从本站下载任何资料而导致的数据丢失，我们不承担任何责任。对于因使用本网站而引起或与之相关的任何直接或间接损失、利润损失或任何特殊损害，我们概不承担任何责任。
6.6我们采取合理的谨慎措施，以确保（但不能完全保证）本网站不存在计算机病毒、蠕虫、木马或其他破坏性内容，或者使用本网站不会对您的计算机造成损害。使用本网站之前，您应确保拥有适当的设备以及安全和病毒防护措施。
6.7访问本网站及其所载相关信息并不构成对承销、认购或以其他方式购买或处置本公司或本集团任何公司任何股份或其他证券的要约或邀请。过往业绩并不能作为未来业绩的指引，考虑这些事项的人士应咨询独立财务顾问或其他适当的意见来源。
6.1我们尽力确保本网站所载资料的准确性和完整性，但本网站所载全部资料仅供参考之用，建议采用该等资料之前核实其准确性。我们不会、无意、未明确承担任何义务更新、更正本网站所载任何信息；除发布之日外，不应认为该等信息是正确或最新信息。
6.2在不影响前述质量的前提下，我们提供的任何CAD文件或您可以通过网站访问的其他特定于产品的图像和信息（包括技术图纸、产品尺寸和规格）全部仅供指示和指导之用。我们强烈建议，在可能进行的任何设计过程中不要使用任何此等资料。我们在此提醒，如需准确了解特定产品的性质和尺寸，我们通常可以提供产品样品。
6.3 如果通过其他网站的链接访问本网站，请注意，本公司对该网站上与我们产品相关的任何内容（例如CAD文件）概不负责。关于任何此等内容，请注意前款所列建议和提醒内容。
6.4 本网站可能会自动为您提供指向其他网站的链接。我们不对与本网站相连的任何网站所载任何内容表示认可或承担任何责任，继续使用该网站之前应先阅读所连任何网站的使用条款和条件。
6.5我们可能会更改、暂停或终止本网站，恕不另行通知。服务中随时可能发生错误、中断和延迟。因此，本网站按“原样”提供，不提供任何形式的保证。对于因信息不准确或遗漏、可用性中断、您的计算机系统损坏或从本站下载任何资料而导致的数据丢失，我们不承担任何责任。对于因使用本网站而引起或与之相关的任何直接或间接损失、利润损失或任何特殊损害，我们概不承担任何责任。
6.6我们采取合理的谨慎措施，以确保（但不能完全保证）本网站不存在计算机病毒、蠕虫、木马或其他破坏性内容，或者使用本网站不会对您的计算机造成损害。使用本网站之前，您应确保拥有适当的设备以及安全和病毒防护措施。
6.7访问本网站及其所载相关信息并不构成对承销、认购或以其他方式购买或处置本公司或本集团任何公司任何股份或其他证券的要约或邀请。过往业绩并不能作为未来业绩的指引，考虑这些事项的人士应咨询独立财务顾问或其他适当的意见来源。
7. 购买商品或服务
7.1 如果您从我公司网站购买商品，我们的网站销售条件将适用于此等销售活动。
7.2 如果通过访问本网站的链接从任何连接的网站购买商品或服务，您应该在购买前阅读该网站显示的所有条款和条件。
7.3某些司法管辖区可能对购买、转售或分销我们的商品或服务存在限制或禁止。检查确定客户所在全部司法管辖区法律是否适用是不切实际的，而对于客户（或其客户）因购买、接收或使用本公司商品及服务方面遭受的任何损失或责任概不负责。建议查阅所在司法管辖区的适用法律。
7.4 英国以外司法管辖区内本网站所在文件的发布、分发或散布可能会受法律限制；因此，在英国以外的司法管辖区发布、分发或散布或以其他方式获得此等文件的人士应自行了解并遵守所有相关限制条件。
7.1 如果您从我公司网站购买商品，我们的网站销售条件将适用于此等销售活动。
7.2 如果通过访问本网站的链接从任何连接的网站购买商品或服务，您应该在购买前阅读该网站显示的所有条款和条件。
7.3某些司法管辖区可能对购买、转售或分销我们的商品或服务存在限制或禁止。检查确定客户所在全部司法管辖区法律是否适用是不切实际的，而对于客户（或其客户）因购买、接收或使用本公司商品及服务方面遭受的任何损失或责任概不负责。建议查阅所在司法管辖区的适用法律。
7.4 英国以外司法管辖区内本网站所在文件的发布、分发或散布可能会受法律限制；因此，在英国以外的司法管辖区发布、分发或散布或以其他方式获得此等文件的人士应自行了解并遵守所有相关限制条件。
8. 责任限制
8.1 在法律允许的最大范围内，我们排除使用条款中未明确声明的所有陈述、保证、条件和条款（无论是成文法、普通法还是以其他方式暗示）。
8.2我们不对以下情形承担任何责任：（1）因使用或无法使用本网站，或使用或依赖本网站所载任何内容（包括CAD文件）而引致或与之相关的任何损失或损害；（2）任何经济损失或损害（包括利润、收入、业务、合同、商誉或其他经济损失）；（3）由于本网站或与本网站有关而引致的任何特殊、间接或相应的损失或损害；（4）第三方活动造成任何损失或损害，而该等第三方网站可通过我们网站的链接访问；或（5）由于您使用我公司网站或由于在网站上或与之链接的任何网站上下载任何内容而导致病毒、分布式拒绝服务攻击或其他技术上有害的资料感染您的计算机设备、计算机程序、数据或其他专有资料而造成的任何损失或损害。
8.3本使用条款中任何内容均无意或应该具有任何效力，以限制或排除我们可能对法律无法限制或排除的任何一方承担的任何责任。我们不排除或限制由于我公司或其代理人的过失而导致的死亡或人身伤害或与网站有关的欺诈责任。
8.1 在法律允许的最大范围内，我们排除使用条款中未明确声明的所有陈述、保证、条件和条款（无论是成文法、普通法还是以其他方式暗示）。
8.2我们不对以下情形承担任何责任：（1）因使用或无法使用本网站，或使用或依赖本网站所载任何内容（包括CAD文件）而引致或与之相关的任何损失或损害；（2）任何经济损失或损害（包括利润、收入、业务、合同、商誉或其他经济损失）；（3）由于本网站或与本网站有关而引致的任何特殊、间接或相应的损失或损害；（4）第三方活动造成任何损失或损害，而该等第三方网站可通过我们网站的链接访问；或（5）由于您使用我公司网站或由于在网站上或与之链接的任何网站上下载任何内容而导致病毒、分布式拒绝服务攻击或其他技术上有害的资料感染您的计算机设备、计算机程序、数据或其他专有资料而造成的任何损失或损害。
8.3本使用条款中任何内容均无意或应该具有任何效力，以限制或排除我们可能对法律无法限制或排除的任何一方承担的任何责任。我们不排除或限制由于我公司或其代理人的过失而导致的死亡或人身伤害或与网站有关的欺诈责任。
9. 总述
9.1 如果我们在任何时候不要求您遵守本使用条款的任何部分，这并不妨碍我们将来要求您遵守这些条款。
9.2 如果任何法院或其他主管机构禁用本使用条款任何部分或认定其无效，则该使用条款的其余部分不受影响。
9.3 我公司可将我们在这些条款项下的任何权利和义务转让、让与或分包给任何第三方。未经我公司书面同意，您不能将本条款项下贵方任何权利或义务转让或分包给第三方。
9.4 本使用条款受英国法律管辖，因其使用而引起或与之相关的任何争议均应受英国法院的非专属管辖。
9.5 如果您对这些使用条款或我公司网站有任何疑问和意见，欢迎联系我们。请发送电子邮件至enquiries@essentra.com或通过上述地址致信我司（公司副秘书电话：+44 (0) 1908 359100）。
9.1 如果我们在任何时候不要求您遵守本使用条款的任何部分，这并不妨碍我们将来要求您遵守这些条款。
9.2 如果任何法院或其他主管机构禁用本使用条款任何部分或认定其无效，则该使用条款的其余部分不受影响。
9.3 我公司可将我们在这些条款项下的任何权利和义务转让、让与或分包给任何第三方。未经我公司书面同意，您不能将本条款项下贵方任何权利或义务转让或分包给第三方。
9.4 本使用条款受英国法律管辖，因其使用而引起或与之相关的任何争议均应受英国法院的非专属管辖。
9.5 如果您对这些使用条款或我公司网站有任何疑问和意见，欢迎联系我们。请发送电子邮件至enquiries@essentra.com或通过上述地址致信我司（公司副秘书电话：+44 (0) 1908 359100）。